Rossignol, rossignol de mes amours


english español português
 
Cartoon translated to english by Jean-Claude Maitre cómic traducido al español por Roberto Poveda Comics traduzidos em português por Conceição
Blog Blog

鴬や
百人なから
気かつかす

Ah ! Le rossignol-
pourtant trop peu d’entre nous
y prêtent attention

良寛坊 RYÔKAN (1758-1831)

uguisu ya
hyakunin nagara
kigatsukazu

(pris sur le site Nikojita)

Plutôt que de consommer servilement, mettons la bodhichitta au coeur de notre vie.

Zem est publié toutes les semaines sur le portail international du bouddhisme : Buddhachannel

CC

Tous les dessins de ce site “Zem apprenti maître Zen” sont mis à disposition par leur créateur Frédéric Baylot selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.0 France. Pour toute publication sur un site ou blog Web, ou pour obtenir des autorisations au-delà du champ de cette licence merci de me contacter.
Publicités

10 réflexions sur “Rossignol, rossignol de mes amours

  1. Petite déclinaisons en si du rossignol de la Vie :

    Une note

    Juste une note, tout simplement
    Qui virevolte au gré du vent ,
    Rien qu’une note qui en passant
    S’est arrêtée dans le soleil couchant.

    Elle est entrée, tout doucement
    Sur la pointe des pieds
    S’est installée délicatement
    Pour ne pas déranger.

    Elle s’est posée, toute en beauté
    Près du silence intrigué
    Et l’a bercé comme les blés
    Qui dansent au vent d’été.

    S’en est allée comme une fée
    Dans la nuit étoilée
    Il m’est resté cet air léger
    Qui chante avec les blés.

    Lise

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s