« La peur bloque la compréhension intelligente de la vie. » Krishnamurti

Tous les dessins de ce site “Zem apprenti maître Zen” sont mis à disposition par leur créateur Frédéric Baylot selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.0 France. Pour toute publication sur un site ou blog Web, ou pour obtenir des autorisations au-delà du champ de cette licence merci de me contacter.

Original dessiné au feutre sur papier lors de la sesshin d'été 2009 au Moulin de Vaux

cómic traducido por Roberto Poveda

Cartoon translate by Jean-Claude Maître

♥ ♥

« La peur n’a qu’une peur, c’est que tu l’abandonnes. » Henri Gougaud

Tous les dessins de ce site “Zem apprenti maître Zen” sont mis à disposition par leur créateur Frédéric Baylot selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.0 France. Pour toute publication sur un site ou blog Web, ou pour obtenir des autorisations au-delà du champ de cette licence merci de me contacter.

Original dessiné au feutre sur papier lors de la sesshin d'été 2009 au Moulin de Vaux

cómic traducido por Roberto Poveda

Cartoon translate by Jean-Claude Maître

♥ ♥

« Car le feu qui me brûle est celui qui m’éclaire. » La Boetie

Tous les dessins de ce site “Zem apprenti maître Zen” sont mis à disposition par leur créateur Frédéric Baylot selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.0 France. Pour toute publication sur un site ou blog Web, ou pour obtenir des autorisations au-delà du champ de cette licence merci de me contacter.

Original dessiné au feutre sur papier lors de la sesshin d'été 2009 au Moulin de Vaux

cómic traducido por Roberto Poveda

« Un principe est utile comme le feu mais dangereux comme la flamme ; il éclaire notre chemin ou nous dessèche et nous consume. Il faut savoir le manier. »

Tous les dessins de ce site “Zem apprenti maître Zen” sont mis à disposition par leur créateur Frédéric Baylot selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.0 France. Pour toute publication sur un site ou blog Web, ou pour obtenir des autorisations au-delà du champ de cette licence merci de me contacter.

Original dessiné au feutre sur papier lors de la sesshin d'été 2009 au Moulin de Vaux

cómic traducido por Roberto Poveda

“Pensées sans penseur” Mark Epstein

Tous les dessins de ce site “Zem apprenti maître Zen” sont mis à disposition par leur créateur Frédéric Baylot selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 2.0 France. Pour toute publication sur un site ou blog Web, ou pour obtenir des autorisations au-delà du champ de cette licence merci de me contacter.

Cartoon translate by Jean-Claude Maître

cómic traducido por Roberto Poveda

« C’est ici et maintenant, dans ce lieu, en ce monde, que je dois trouver la clarté, la paix et l’équilibre. Je dois me replonger sans cesse dans la réalité, m’expliquer avec tout ce que je rencontre, accueillir le monde extérieur dans mon monde intérieur et l’y nourrir – et inversement. » Etty HILLESUM

English translation by Jean-Claude Maître

cómic traducido por Roberto Poveda

« L’identité humaine n’est pas un simple lieu de séjour confortable, mais une interrogation permanente – comment être et comment être là? » Vaclav Havel

merci et pardon à tous les maîtres et enseignants dont j’ai abusivement usé & déformé les propos pour ces BD

english translation by Jean-Claude Maître

cómic traducido por Roberto Poveda

Zem apprenti maître Zen by Frédéric Baylot est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à http://lungtazen.wordpress.com/.

« La vigilance, c’est la voie. » Pradnjam Pad

merci et pardon à tous les maîtres et enseignants
dont j’ai abusivement usé & déformé les propos pour ces BD

english translation by Jean-Claude Maître :

cómic traducido por Roberto Poveda

Zem apprenti maître Zen by Frédéric Baylot est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à http://lungtazen.canalblog.com/.

« Soyez à l’écoute de votre souffle. Si vous entendez vraiment l’air entrer & sortir de vos poumons, c’est que le calme intérieur n’est pas loin. » Paul Wilson

merci et pardon à tous les maîtres et enseignants
dont j’ai abusivement usé & déformé les propos pour ces BD

english translation by Jean-Claude Maître :

Zem apprenti maître Zen by Frédéric Baylot est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à http://lungtazen.canalblog.com/.

« Et Dieu ne change rien dans les hommes tant qu’ils n’ont pas changé ce qui est en eux. » Le Coran, XIII-2

merci et pardon à tous les maîtres et enseignants
dont j’ai abusivement usé & déformé les propos pour ces BD

english translation by Jean-Claude Maître :