« Aider une autre personne à sauter un obstacle, c’est s’élever soi-même secrètement » Guy Finley

merci et pardon à tous les maîtres et enseignants
dont j’ai abusivement usé & déformé les propos pour ces BD

english translation by Jean-Claude Maître :

cómic traducido por Roberto Poveda

Zem apprenti maître Zen by Frédéric Baylot est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Les autorisations au-delà du champ de cette licence peuvent être obtenues à http://lungtazen.canalblog.com/.

« A mesure que l’amour croît en vous, faites-en l’offrande. Commencez par vous offrir une acceptation totale, puis partagez cet amour avec tous les autres êtres. Offrez votre amour sans réserve, sans préjugés, même à ceux qui semblent cruels ou qui vous ont heurté ou qui ont heurté d’autres individus. Partagez votre amour avec tous ceux qui souffrent mentalement ou physiquement; même si vous ne pouvez pas leur offrir une aide concrète, vous pouvez sentir que vous la leur donnez, que vous les aidez, que vous les rendez heureux. » Tarthang Tulkou

(cliquer pour agrandir)

merci et pardon à tous les maîtres et enseignants
dont j’ai abusivement usé & déformé les propos pour ces BD

« L’apaisement de l’esprit ne signifie nullement le détachement total ou la complète vacuité. Cette paix de l’esprit s’enracine dans l’affection et la compassion. Cela requiert un très haut degré de sensibilité et d’émotion. » ~ Tenzin Gyatso ~ * L’art du bonheur ~ Ed Robert Laffont ~ 1999 *

(cliquer pour agrandir)

« Du moment que nous n’avons pas transcendé toute notion de dualisme, la compassion a une portée limitée. » Tarthang Tulkou

(cliquer pour agrandir)